Le vendeur de BD a enfin l'occasion d'aller à une Comic Con mais alors qu'il pouvait poser une question, il ne s'en souvient plus et doit retourner à Springfield.
Lisa rencontre Blake, un garçon qui lui plaît et qui partage son amour pour le saxophone. Elle va se retrouver obligée de jouer dehors suite à un malentendu mais tout le monde apprécie réellement sa musique.
De son côté, Bart obtient la possibilité de doubler un personnage de dessin animé. Ses amis se moquent de lui quand il découvre qu'il doublera une princesse mais tout le monde est ensuite impressionné quand son personnage s'avère un tueur sans pitié.
