172 fans | Vote

#32.08 : La Route de Cincinnati

Cet épisode porte sur la relation entre Skinner et Chalmers. Ils se rendent à Cincinatti, dans l'Ohio, pour une convention administrative.

Popularité


5 - 1 vote

Titre VO
Road To Cincinnati

Titre VF
La Route de Cincinnati

Première diffusion
29.11.2020

Première diffusion en France
20.10.2021

Diffusions

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Dimanche 29.11.2020 à 20:00
1.63m / 0.6% (18-49)

Plus de détails

Code de production : ZABF20

Titre Québécois : Cincinnati, nous voici.

Cet épisode se focalise largement sur Skinner et Chalmers. Les Simpson apparaissent dans peu de scènes.

Lors d'une réunion de principaux à Springfield, Chalmers sélectionne Finch, un principal, pour l'accompagner à une convention administrative dans l'Ohio. Bart, en colle, suggère que Skinner pourrait remplacer Finch qui tombe malade. Chalmers accepte, bien que réticent, mais ne pouvant pas y aller en avion, le duo doit se rendre en voiture à la convention.

Durant le voyage, Skinner apprend qu'en fait, Finch avait été sélectionné par Chalmers pour le remplacer. Il avoue alors à Chalmers qu'il a délibérément empoisonné Finch et le duo se sépare mais ils doivent se retrouver car ils ont échangé leurs vestes et ils se réconcilient.

De retour à Springfield, Homer avoue que Lenny avait un rhume et n'a pas pu venir travailler. Marge emmène ensuite la famille assister à un spectacle d'improvisation Shakespearienne donnée par une troupe de comédiens amateurs, rencontrée par le duo un peu plus tôt.

Kikavu ?

Au total, 11 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

France8181 
26.04.2022 vers 18h

SkullCos 
20.03.2022 vers 03h

yoshi91 
11.03.2022 vers 15h

densi76 
05.01.2022 vers 11h

Garp09 
05.12.2021 vers 02h

Cyaaniide 
14.06.2021 vers 20h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Steed91  (10.12.2020 à 08:36)
Vraiment bizarre. D'habitude, dans les épisodes, on voit la famille dans quelques scènes mais là ils sont relégués au placard, Bart étant l'élément moteur, quand Lisa apparaît dans deux scènes et Maggie et les parents uniquement à la fin. Bon, il y avait quand même des passages sympas comme le bar de cyclistes ou encore les astuces utilisées par Seymour, c'est vraiment un débrouillard ce gars. La réunion avec les principaux était sympa, mais c'est encore trop peu.

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Steed91 
Ne manque pas...

De nouvelles HypnoCards sont disponibles pour les collectionneurs !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne FOX

34.01 : Habeus Tortoise (inédit)
Dimanche 25 septembre à 20:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne FOX

33.22 : Poorhouse Rock (inédit)
Dimanche 22 mai à 20:00
0.93m / 0.3% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
La famille Simpson en visite chez Le Caméléon !

La famille Simpson en visite chez Le Caméléon !
Le sondage de l'été 2022 du quartier Le Caméléon vous propose de départager plusieurs épisodes de...

Patty et Selma chez The X-Files

Patty et Selma chez The X-Files
Novembre 2021 est consacré au mois sans tabac sur le quartier The X-Files. Pour l'occasion, le...

Deux saisons supplémentaires pour Les Simpson !

Deux saisons supplémentaires pour Les Simpson !
Les Simpson et leurs fans ont de bonnes raisons de célébrer ! À mi-chemin de sa 32e saison, la série...

[MàJ] - Alternative Awards 2020 : pensez à voter !

[MàJ] - Alternative Awards 2020 : pensez à voter !
Les Alternative Awards 2020 ont débuté depuis le début de la semaine. Les catégories se succèdent,...

De nouvelles voix pour les personnages non blancs!

De nouvelles voix pour les personnages non blancs!
À l'image de plusieurs autres séries animées, l'équipe de production de The Simpsons a décidé de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

ShanInXYZ, 10.08.2022 à 18:12

Voyage au centre du Tardis : thème de la semaine, l'Aventure qui vous a le plus marqué, on attend vos photos alors passez voir le Docteur

sanct08, 10.08.2022 à 21:43

Bonsoir, animations + forums + sondages vous attendent sur Le Caméléon et X-Files ! De même un nouvel EV vous attend chez Jarod !

Emilie1905, Hier à 12:01

Nouveau sondage sur A Million Little Things : pour vous, qu'est-ce que l'amitié ? Venez cliquer !

bloom74, Hier à 17:25

La finale et petite finale de la SuperBattle dans le quartier The Boys est en cours, venez voter nombreux pour 2 héros Marvel et 2 héros DC

chouchou70, Hier à 17:58

coucou, nouveau sondage sur le quartier friday night lights, venez nombreux

Viens chatter !