Épisode Objectif Fric S32E13 - The Simpsons Saison 32

Ralph, qui délire en s'imaginant qu'il défile parmi la parade gay de Springfield tombe par hasard sur un terrain de golf très bien caché.

Alors que ses camarades préparent leur dernier jour d'école, Ralph part les informer de sa découverte. Bart est très vite adopté en tant que caddy de golf quand il voit Jimbo faire du cire-chaussures au docteur Hibbert en échange d'un pourboire. Il se fait alors un maximum d'argent mais Marge est inquiète que son comportement change et en parle d'abord à Homer puis à Lisa. Les deux femmes du clan veulent aller voir le maire puis son opposant politique mais aucun ne voulant les aider, elles vont tenter de créer une pétition afin  de les faire changer d'avis. Puis, Marge se tourne vers les hommes de foi quand Bart décide pour sauver le club et éviter sa fermeture, de déclarer le golf comme nouvelle religion, gagnant ainsi l'affection du président.

Mais alors que les hommes de foi vont succomber au golf, Bart se rend compte qu'il devient effectivement un petit prétentieux quand ses amis le laissent tomber. Lorsque le président le rejette, il se réconcilie avec ses anciens amis et leur achète à tous une mini moto.  Avec leurs nouveaux véhicules, ils saccagent le club, et Wiggum arrête le président, mettant fin à ses activités et aux religions fondées sur le hasard.