Dans la deuxième partie, Marge et Flanders ont réussi à sauver Homer. Homer lui-même doit sauver son voisin d'un incendie et réussit à se brûler au bras.
Cependant, alors qu'il veut rendre l'argent à l'institution, Homer est accidentellement identifié par Barbara comme le héros du jour et lorsqu'il veut reprendre trois ans plus tard un commerce et rendre ses enfants populaires, en particulier Lisa (pendant que Bart est devenu un boy scout), Marge lui en veut pour son manque d'honnêteté. Ensuite, Homer et Flanders se rencontrent par hasard dans le Wyoming.
Flanders a ensuite un combat avec Kostas, l'encaisseur de dettes, qui meurt noyé. L'épisode se conclut en scellant le destin de certains personnages. Homer et Marge sont de retour chez eux, tout comme leurs voisins. Le Serpent est devenu un prêtre, la femme de Tahiti Mel le trompe avec le capitaine McAllister et le chef Wiggum mange des donuts chez Gros Tony.
