Lisa a préparé un documentaire sur le monde sous-marin et laisse le bon soin aux spectateurs d'apprécier. Seulement, la vérité, c'est qu'elle s'est liée d'amitié avec une pieuvre qu'elle décide d'héberger à la maison.
Bart hérite d'un nouveau professeur, Rachelle, qui le fait agir bizarrement. Il se conduit mal alors qu'elle est plutôt gentille et mariée. En fait, il avoue à Homer qu'il avait déjà rencontré la jeune femme par le passé. Il était allé voler un passe pour aller à un riche hôtel sur la plage et elle l'avait sauvé de la noyade, mais il lui avait alors crié dessus. Plus tard, un accident se produit au gymnase avec la pieuvre et Bart est sauvé par Lisa. Il s'excuse auprès de Rachelle qui accepte de rester dans l'école. Pendant ce temps, Lisa relâche la pieuvre car elle se rend compte qu'un animal marin n'a pas sa place dans un habitat domestique.
