Marge est victime de cauchemars à répétition dans lesquels elle voit ses enfants s'éloigner au fur et à mesure que le temps passe. Comme elle souffre en plus d'une mauvaise intoxication alimentaire, elle est amenée à régurgiter et à cogiter, pendant qu'Homer lui apparaît sous formes différentes (le plus souvent, un opposum) au cours de l'épisode.
Le marathon spécial ballon rebondisseur approche à l'école primaire de Springfield et Bart est assez heureux d y participer mais il ne veut pas que Marge vienne et comme les mots maladroits de son institutrice ont fait que, les cauchemars de Marge grandissent jusqu'à ce qu'Homer ne lui fournisse la solution.
En fait, même si Bart ne tenait pas à ce que Marge vienne, Lisa, elle, semblait plutôt réjouie à l'idée de la présence de sa mère. Bart gagne un prix en tant que représentant de sa classe et partage ce moment avec Marge.
