La première partie de l'épisode nous montre Homer se rendant au musée avec Bart. Le jeune garçon veut photographier son séant, mais au lieu de cela, un bouton qu'il a enclenché le transforme en jeton de casino. Marge l'apprend et tente de le sauver. Voyant que son fils vaut très cher, Homer décide de réitérer l'expérience, mais cette fois avec lui-même. Il va ensuite manger un jeton en forme de poulet et perdre toute sa fortune.
Dans la deuxième partie, une suite de meurtres ont eu lieu. L'histoire présente un univers alternatif des Simpson où Bart a été tué dans l'épisode Lac terreur. Bien des années plus tard, Lisa est devenue doyenne d'une université de psychologie. Nelson, lui, est le chef de la police avec Jimbo, Dolph et Kearney sous ses ordres. Plusieurs meurtres ont lieu et à chaque fois, il s'agit du premier né. Lisa est en fait la tueuse et souffre de dédoublement de la personnalité, ce qui l'amène à tuer Nelson et à partager la cellule de Tahiti Bob qu'elle tue ensuite. Elle est aidée pour cela de Maggie, qui est devenue policière.
La troisième partie nous montre Smithers enguirlandant Homer car celui-ci mange un donut près d'une salle radioactive à la centrale. Homer se retrouve obligé de courir après un donut qui lui a échappé des mains et est tombé dans une flaque de liquide radioactif. Cependant, il le mange quand même. Tard dans la nuit, Homer se sent mal. Le lendemain, il apprend que Flanders lui a ramassé le journal et le remercie en lui rotant accidentellement au visage. Lors de l'église, Flanders se sent mal et devient petit à petit un clone d'Homer. Il éructe si fort que de nombreux Springfieldiens sont alors à leur tour transformés en Homer. Les enfants, qui regardaient la télévision, sont embarqués par le Professeur Frink, qui, avec Moe, est l'un des rares à avoir échappé à l'épidémie. Homer est finalement localisé et il est révélé qu'il ne veut pas que la situation revienne à la normale. Surtout quand il voit que Marge lui ressemble désormais. Pour calmer le professeur Frink, Homer lui gratte le dos et le contamine à son tour. L'épisode se termine avec les enfants restés eux-mêmes et observant des dizaines d'Homer chanter.
