Alors que Bart regarde clandestinement un film de nuit, un accident survient et la famille se précipite au dehors, avec les voisins. Marge est raillée par les autres mères du quartier qui se moquent de ses vêtements bon marché. Bart et Lisa décident de lui acheter un peignoir neuf mais ils changent d'avis et lui offrent un kit d'espionnage à la place. Culpabilisant, ils se rendent compte que leur mère adorait un perroquet dans son enfance et décident de le lui rapporter mais apprennent qu'elle détestait l'oiseau,en vrai.
Pendant ce temps,Homer a réussi à éviter une électrocution à Kirk et devient un semeur d'épouvante dans le voisinage, mais il se fait détrôner par Agnès Skinner et une guerre s'engage entre les deux jusqu'à ce qu'ils tombent dans une crevasse. Homer sauve Agnès, mais celle-ci a t'elle bien retenu la leçon ?
