Smithers ne supporte plus les tâches contraignantes que Burns exige, mais celui-ci le récompense en lui demandant de protéger un vin très rare. Comme il ne peut agir seul, il demande l'aide d'un employé qui s'avère être Homer.
Homer se donne beaucoup de mal pour garder la bouteille en sécurité, et y parvient après moult péripéties, mais Marge cuisine un ragoût en incluant le vin dedans. En conséquence, Homer est obligé de rendre des comptes à Smithers. Celui-ci découvrant que c'est la faute de Marge accepte finalement de produire du vin de contrefaçon avec elle. Mais dans le feu de l'action, ils sont tous les deux arrêtés et incarcérés.
Le jour du procès, ils sont finalement libérés grâce à l'aide d'Homer qui a réussi à convaincre Monsieur Burns de corrompre la juge. Smithers est tout de même un peu déçu, mais finalement, Marge lui fait savoir qu'il a été un héros.
