Bart veut échapper à un chien enragé et trouve refuge chez un ancien acteur de Western. Bart idolise Buck, ce comédien ,surtout quand il parvient à calmer le chien, provoquant la jalousie d'Homer. Pour remercier Buck, Bart fait alors tout pour qu'il participe à l'émission de Krusty, mais Buck est alcoolique et doit se sevrer.
Homer et Marge font tout pour aider Buck en l'inscrivant à un programme de sobriété et en nettoyant sa maison, mais cela ne suffit pas. En désespoir de cause, Bart parvient à convaincre tout de même Buck d'arrêter un cambriolage et il redevient même un héros à ses yeux. Homer, quant à lui, obtient la fierté de son fils.
![[Québec] Marge change de voix](/graph/news_icon/news_icon-6583af1dcfcbc2263294bb109bc0b64b.jpg?v1){kind=icon}
