173 fans | Vote

#14.15 : Homer patron de la centrale

 

Homer devient le nouveau propriétaire de la centrale, ce qui n'est pas sans inconvénients.

Popularité


5 - 2 votes

Titre VO
C.E. D'oh !

Titre VF
Homer patron de la centrale

Première diffusion
16.03.2003

Première diffusion en France
27.12.2003

Diffusions

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Dimanche 16.03.2003 à 21:00

Plus de détails

Titre Québécois : / Le beigne du Businessman

Code de production : EABF10

Marge est trop fatiguée pour faire un câlin à Homer. Ce dernier se rend alors à une série de cours du soir. Hibbert le renvoie quand il gâche de l'huile de massage et il atterrit par accident  dans un module de gestion des entreprises.

Le lendemain, Homer veut proposer des suggestions à Burns qui les refuse. En écoutant aux portes, Homer apprend que le propriétaire légal de la centrale serait un canari. Homer libère le volatile mais Burns panique et fait d'Homer le nouveau propriétaire. Dès lors, Burns et Smithers s'enfuient illégalement pour le Maroc où Smithers  qui trafique de l'opium se retrouve emprisonné pour 80 ans.

De son côté, Homer se rend compte qu'être propriétaire d'une centrale l'oblige à passer moins de temps avec ses proches. Burns qui veut lui donner une leçon d'humilité essaie de le sédater et de l'emmurer, mais Homer se réveille le lendemain en parfaite santé car Burns est incapable de soulever une pierre. Homer retrouve son poste et participe à un barbecue familial.

Kikavu ?

Au total, 32 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

fairgirl 
14.05.2022 vers 12h

SkullCos 
20.03.2022 vers 03h

yoshi91 
11.03.2022 vers 12h

Garp09 
05.12.2021 vers 02h

Malice825 
24.01.2020 vers 08h

densi76 
16.12.2019 vers 19h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Profilage 
Steed91 
Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne FOX

35.14 : Night of the Living Wage (inédit)
Dimanche 7 avril à 20:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne FOX

35.13 : Clan of The Cave Moms (inédit)
Dimanche 24 mars à 20:00
0.69m / 0.2% (18-49)

Logo de la chaîne FOX

35.12 : Lisa Gets an F1 (inédit)
Dimanche 25 février à 20:00
0.87m / 0.2% (18-49)

Logo de la chaîne FOX

35.11 : Frinkenstein's Monster (inédit)
Dimanche 18 février à 20:00
0.76m / 0.2% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Encore deux saisons supplémentaires pour les Simpson !

Encore deux saisons supplémentaires pour les Simpson !
Rien ne les arrête ! Toujours satisfaite des performances des petits bonhommes jaunes, FOX a accordé...

[Québec] Marge change de voix

[Québec] Marge change de voix
Âgée de 93 ans, Béatrice Picard a fait ses adieux à Marge Simpson, personnage auquel elle prêtait sa...

La famille Simpson en visite chez Le Caméléon !

La famille Simpson en visite chez Le Caméléon !
Le sondage de l'été 2022 du quartier Le Caméléon vous propose de départager plusieurs épisodes de...

Patty et Selma chez The X-Files

Patty et Selma chez The X-Files
Novembre 2021 est consacré au mois sans tabac sur le quartier The X-Files. Pour l'occasion, le...

Deux saisons supplémentaires pour Les Simpson !

Deux saisons supplémentaires pour Les Simpson !
Les Simpson et leurs fans ont de bonnes raisons de célébrer ! À mi-chemin de sa 32e saison, la série...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Sas1608, Aujourd'hui à 07:38

Nouveau design saison 20 sur le quartier de Grey's Anatomy. Venez donner vos avis . Bonne journée !

Viens chatter !