Bart se rend compte qu'il perd sa dernière dent de lait et après cela, il n'a plus du tout envie de jouer avec ses figurines et s'en débarrasse. Pour se défouler, il écrit des provocations sur ses t-shirts et croise alors la route d'un type qui lui propose de lancer sa ligne de vêtements. Au même moment, Homer démissionne de la centrale. Dès lors, Homer devient dépendant de Bart et se rapproche de ses autres enfants, en particulier Lisa, qu'il aide à fabriquer une invention pour la foire de la science. Mais Homer, bien qu'attentionné, a volé du plutonium et risque de commettre une catastrophe.
Bart apprend ensuite que le type a vendu ses droits à Walt Disney. Homer qui en a assez prend les choses en main et finit par menacer le type qui le rembourse alors. Homer reprend son travail. Bart le remercie.
