Bart et Lisa se battent et atterrissent dans la cave du professeur Frink qui leur montre leur futur dans huit ans, en 2013. Homer a acheté une maison sous-marine et Marge l'a quitté. Bart et Lisa sont alors heureux car ils reçoivent leurs diplômes. Lisa a deux ans d'avance et est en couple avec Milhouse alors qu'elle part pour Yale. Bart, lui, sort avec Jenda, qui le plaque quand elle réalise qu'il n'a pas de plans d'avenir.
Bart sauve Burns qui en remerciement lui offre une bourse mais voyant à quelle point Lisa est malheureuse, il préfère la lui donner. Quant à Marge, elle sera sortie pendant un temps avec Krusty mais finalement, reviendra avec Homer.
