Marge conduit Bart et Lisa à l'école mais ils ne font que se chamailler. Distraite elle rentre dans la voiture de Taupeman. Bart arrive donc en retard en cours ou Donny un nouvel élève vient d'arriver.
Donny est un vrai cancre et il ne tarde pas à prendre la place de Bart dans le cœur des autres enfants. Pire encore, il chaque fois que Bart prépare un mauvais coup, Donny semble toujours à l'affût et il n'arrête pas de le dénoncer. En vérité, Bart pense au début que Milhouse est le mouchard mais il comprend très vite que Donny est le réel coupable. Alors que Bart et Nelson veulent préparer une farce avec des menthos et du coca, Donny leur sauve la mise.
En parallèle, comme c'est la voiture d'Homer que Marge conduisait et qu'elle est abîmée, Homer se rend chez un concessionnaire qui lui prête un véhicule de fonction le temps que l'auto soit réparée. Homer décide d'abandonner l'ancien véhicule mais il change d'avis et le reprend quand il s'aperçoit qu'on va le vendre.
