Les Simpson sont invités au mariage de leur cousine Valérie, pour l’occasion Homer et Marge ont préparé un toast. Le moment approche mais Homer n’est toujours pas arrivé. Persuadé que c’est son jour de chance Homer fait la queue pour obtenir un ticket de loterie. Une fois son billet en poche, il prend sa voiture et fonce au mariage mais en cours de route il reçoit un sms de Marge lui demandant ou il était passé. Distrait par son téléphone il quitte la route et chute dans un ravin. A son réveil il apprend qu’il a gagné 1 000 000 $ mais il n’ose pas le dire à Marge. Il demande à Barney de prendre le chèque à sa place. Pour ne pas attirer les soupçons, Homer préfère n’acheter que les choses dont sa famille à vraiment besoin.

A la maison de retraite, Lisa installe la console Zii qu’elle a acheté aux pensionnaires. Comme elle l’espérait, les retraités adorent et s’amusent beaucoup mais les infirmières ne sont pas du même avis.