Les Simpson partent rapporter un gâteau de mariage qui n'a jamais été consommé. C'est alors que Maggie se retrouve enfermée par mégarde dans le coffre de la voiture. Elle parvient à se libérer toute seule, mais le reste de la famille, inquiète pour elle, a cherché avec quelles clés l'extirper du véhicule. Dès lors, chaque membre trouve une clé qui va la précipiter dans une aventure.
Pendant que Marge et Maggie se lancent à la poursuite d'un vieux train en caoutchouc, qui commet des bruits incongrus, Homer, lui, a décidé de voler le dirigeable de la bière Duff. Bart est bien déterminé à faire des bêtises mais il y a toujours quelque chose qui l'en empêche et il est pris à tort pour un héros.
Quant à Lisa, elle se rend compte qu'il existe une salle secrète au lycée. Skinner et Otto avouent tout. Ils ont construit une fausse salle pour masquer la disparition d'enfants dans un accident. Otto, sous l'emprise de la drogue, croit plus tard qu'un bus contenant de vrais enfants est rempli de mannequins.
