Bart raconte dans cet épisode que Mary Spuckler est revenue à Springfield. Pourtant, il la néglige et ne lui prête aucune attention. Il n'arrête pas de la prendre pour acquise et finalement, elle le plaque, en lui chantant une chanson d'adieu au téléphone.
Homer et Marge commencent ensuite à se disputer et Bart défend son père. En conséquence, ils sont tous les deux expulsés de la maison et doivent trouver un nouvel endroit où vivre. Ils échouent dans un complexe pour hommes délaissés par leurs femmes. Ils comprennent alors qu'ils leur doivent le respect et qu'ils ne peuvent les considérer comme acquises et partent se réconcilier avec elles. Bart parviendra même à récupérer Mary d'une manière inattendue.
