Après la destruction du canapé, les Simpson doivent en acheter un autre qui est infesté de punaises. Celles-ci se répandent dans toute la ville et Lovejoy ne peut calmer les esprits. Il est alors secondé par un autre révérend, plus jeune, plus cool et surtout plus branché réseaux sociaux. Lovejoy démissionne et décide de vendre des jacuzzis.
Homer est bientôt nommé diacre de l'église et tout le monde est heureux sauf Bart qui sent qu'il passe moins de temps avec son père et Flanders. Les deux s'allient alors pendant que Marge est aidée par Lisa dans sa recherche de robe de mariée qui ne lui a pas été rendue et qu'elle retrouvera un peu plus tard.
Bientôt, ce sont des grenouilles qui envahissent la ville et le révérend cool ne peut les calmer, comme il ne peut rassurer les citoyens. Lovejoy arrive alors à cet instant et endort les batraciens , regagnant le respect des Springfieldiens.
