Marge détruit son gâteau par la faute de Bart et se rend alors en acheter un tout prêt pour la fête des voisins. Elle rencontre alors John Wilkes Booth, un voisin britannique qu'elle n'a jamais vu. Celui-ci décide de l'inviter à une soirée meurtre et mystère organisée chez lui. Elle y va avec Homer mais il gâche tout en révélant le nom du coupable.
Homer et Marge sont alors rejetés et Lisa annonce à Marge qu'elle ne veut pas avoir d'amis. Dès lors, Marge et Homer font tout pour que Lisa soit sociabilisée. D'abord, ils veulent lui organiser une fête, mais le seul garçon qui arrive est Gus Huebner, un enfant qui la connaît à peine. Ensuite, Mademoiselle Hoover confie à Marge que Lisa est une petite je sais tout et que c'est pour cette raison qu'elle ne peut pas avoir d'amis. Pourtant, le jour suivant, Tumi, une autre élève de CE2, sauve Lisa en lui disant qu'elle aimerait bien danser avec elle, lors d'un bal.
Bart demeure suspicieux vis-à-vis de la nouvelle amie de Lisa, et à juste titre quand il découvre que Marge paye la jeune fille. Lisa se réconcilie avec sa mère quand Abe raconte qu'il paye Lenny et Carl pour qu'ils soient amis avec Homer.
La nouvelle amitié de Lisa et Tumi prend fin quand Tumi annonce qu'elle mange du cheval.
