Le chef Wiggum reçoit par erreur un jetpack militaire qui était destiné au départ à l'armée. Refusant de le redonner, il part avec et évite de peu les tirs aériens. Dès lors, il s'écrase sur l'église de Springfield, dont une partie du toit est endommagée.
Apu voit une solution. Il propose à Marge, aux Lovejoy, à Agnès, à Tahiti Mel et à Flanders de former un groupe clandestin qui comptera les cartes au casino. En partant à la recherche de sa femme, Homer se retrouve une nouvelle fois pris en otage. Mais finalement, le casino accepte de le libérer et il se fait évincer en osant demander un peu d'humanité de la part du personnel.
![[Québec] Marge change de voix](/graph/news_icon/news_icon-6583af1dcfcbc2263294bb109bc0b64b.jpg?v1){kind=icon}
