Bart commet une autre farce qui envoie Apu et son frère aux urgences. Du coup, Homer, qui l'a enregistré, le menace d'un séjour en prison juvénile sauf s'il arrête ses blagues. Bart promet de bien se comporter.
Il y arrive, mais Moe convainc Homer de ramener Bart du côté des méchants quand Apu et apprend qu'avec son frère, ils détiennent 80 % des parts du magasin et que c'est finalement son neveu qui hérite de la boutique et en fait un commerce rempli de produits diététiques. Bart finit par couper le courant dans le magasin, laissant pourrir les produits et c'est finalement soulagé qu'Apu retrouve son travail.
