Les Simpson louent une voiture pour aller se promener dans la forêt enneigée mais Bart a besoin d'uriner et il se perd. Il trouve alors une station orbitale abandonnée. Bob, lui, doit effectuer des Travaux d'Intérêt Général et collecter des ordures sur la route. Une bonne partie de la ville cherche Bart, et Bob se joint à eux, mais contrairement au reste de la population, il refuse de croire que Bart est mort et manipule Milhouse pour savoir où il se trouve.
Dès lors, Milhouse et Bart croisent Bob dans la station et celui-ci cherche à les tuer avant finalement de les épargner. On nous apprend ensuite que Bob plusieurs années après a élu domicile dans un phare et envisage d'installer une boîte aux lettres.
