Au retour du supermarché, Lisa a un nouveau jeu consistant à imiter Bart et à répéter tout ce qu'il dit. Le jeune garçon n'est pas en reste, et le lendemain, décide de faire pareil. Il copie Lisa sur presque tout, mais contre toute attente, cela renforce leur lien.
Homer regarde un show culinaire et devient sélectionné pour participer à une journée portes ouvertes, mais le jour J, le chef qui présente l'émission tombe malade. Pour lui remonter le moral, Homer fait tout son possible. Ils se rendent compte que Gros Tony est un fan de cuisine car quand il était petit, il a participé à un programme d'échange avec un autre père et a appris beaucoup en matière de cuisine. La mafia finit par retrouver l'autre fils, lequel ne s'intéressait pas du tout aux mêmes passions.
Le chef retrouve le goût de la cuisine mais refuse l'invitation d'Homer à se rendre à un restaurant huppé. Quant à Lisa et Bart, dans le futur, ils continuent leur petit jeu alors que Lisa occupe un poste important de chercheuse.
