La famille regarde une émission télévisée. Maggie, à l'aide de signes, tente de leur faire comprendre qu'Hans Taupeman est coincé sous un arbre, mais ils ne savent pas ce qu'elle veut dire. Le lendemain, alors que celui-ci est évacué en ambulance, personne sauf Maggie n'a remarqué l'incident.
Les Simpson avaient entre temps visionné une émission afin d'apprendre le langage des signes à Maggie mais à cause de la trop faible audience, celle-ci est annulée. Ils tentent donc de le lui enseigner eux-mêmes mais ils échouent. Marge remarque qu'Homer et les enfants sont trop addicts aux écrans et instaure une limite d'une demi-heure. Suite à cela, Homer et les enfants ne peuvent le supporter et soudoient un technicien pour qu'il trafique les compteurs. Suite à cela, Marge confisque les écrans définitivement. Sans eux, Homer et les enfants doivent trouver de nouveaux loisirs.
Homer s'ennuie à son travail et devient un expert en Jumbo, une sorte de mots croisés alternatifs. Bart se sert de son imagination pour jouer en plein air et il convainc même Jimbo et Dolph de venir s'amuser avec lui. Lisa, elle, redécouvre le plaisir de lire des ouvrages manuscrits.
Mais Marge, de l'autre côté, ne parvient pas à obtenir de quelconque soutien pour une recette de cuisine et doit tricher à l'aide des écrans pour la préparer. Elle embarque alors la famille avec elle pour un séjour dans un centre de désintoxication.
Mais sur place, la famille découvre que les soigneurs tentent d'escroquer les patients. Elle s'échappe alors avec la famille, en utilisant le langage des signes puisqu'ils ne sont pas censés partir étant donné qu'ils ont signé un contrat. Le docteur est finalement arrêté par la police le jour suivant.
