En épluchant le courrier, Marge trouve une invitation pour aller à une croisière. Homer n'est pas ravi car il s'aperçoit que le thème de la croisière porte sur les nerds et la science-fiction.
Le vendeur de BD et son épouse Kumiko sont les invités d'honneur, mais en fait, Bart est très en colère contre le boutiquier, qui a cru bon de l'humilier il y a quelques semaines.
Bart souhaite alors que la figurine collector du vendeur de BD disparaisse. Survient une coupure d'électricité et lorsque la lumière est rallumée, il manque la tête du jouet. Bart est emprisonné mais jure à sa famille qu'il n'a rien fait. Lisa finit par le croire et décide de mener son enquête avec l'aide d'un détective.
Beaucoup de personnes détestent le vendeur de BD, et ont toutes un alibi pour avoir commis ce crime. Milhouse, Otto, Ned Flanders, Chalmers, l'abeille espagnole et même Kumiko sont soupçonnés. Rainier Wolfcastle veut avouer ce qu'il sait, mais il se fait assommer avant.
En plus, le vendeur de BD a disparu lui aussi. Lisa continue à mener son enquête et l'on découvre que le coupable n'est autre que le détective lui-même. Quant au vendeur de BD, il s'est caché dans une salle de gym, blessé par les commentaires de nombreux Springfieldiens et a fini par jeter la figurine, une fois retrouvée, dans l'eau, afin de prouver son amour à Kumiko.
![[Québec] Marge change de voix](/graph/news_icon/news_icon-6583af1dcfcbc2263294bb109bc0b64b.jpg?v1){kind=icon}
