Homer et les enfants, lui au boulot, eux à l'école, sont méprisés par les autres qui trouvent qu'ils puent. En fait, c'est à cause de la machine à laver qui est couverte de moisissure. Homer prend donc sur ses économies afin d'acheter une nouvelle machine mais il tombe en extase devant le fumoir d'un barbecue qu'un homme accepte de lui vendre.
Homer s'inscrit à un concours culinaire mais le fumoir est volé et les enfants mènent l'enquête pour le retrouver. Ils abandonnent presque jusqu'à ce que Marge les pousse à continuer. On découvrira plus tard qu'en fait, le voleur n'est autre que le fils de l'ancien propriétaire qui n'acceptait pas que son père le néglige.