Épisode Kamp Krusty S28E16 - The Simpsons Saison 28

L'épisode reprend des trames des Jolies Colonies de Vacances (le premier épisode de la saison 4). Alors qu'Homer et Marge prennent du bon temps dans la cabane de Bart, Wiggum , sur délation de Ned, leur demande d'arrêter.

Quelques temps plus tard, les enfants rentrent du camp de vacances, traumatisés par une soi-disante expérience catastrophique.

Bart et Lisa suivent donc un traitement thérapeutique. Bart en rajoute pour que le psychologue lui prescrive un arrêt scolaire et pour recevoir davantage de sucreries.

Il va même jusqu'à dormir dans le lit de ses parents.

Ce nouveau comportement empêche Homer d'avoir tout plaisir conjugal, sexuel ou reposant. Il décide donc de partir à la centrale plus tôt que prévu.

Bart finit par réellement se souvenir de quelque chose qui l'a traumatisé, la disparition d'un enfant. Lisa s'en rappelle également.

Homer voit ses capacités au travail augmenter, mais en contrepartie, si désormais il agit en père attentionné, sa libido baisse dangereusement.

Les Simpson repartent ensuite pour le Camp Krusty désormais devenu une retraite pour hommes d'affaires. Bart et Lisa découvrent toute la vérité. L'enfant était en fait un nain qui s'était fait passer pour disparu.

Pendant ce temps, Marge annonce à Homer qu'elle préfère lorsqu'il assure au lit et non au boulot.