Saison 18

18.01 Parrain par intérim

• Gros Tony a été marié à une certaine Anna Maria qui s'est noyée dans une bétonnière il y a cinq ans.
• Marge conduit pour la deuxième fois le fils de Gros Tony à l'école.
• Le collier de perles de Lisa est orange.
• Homer prétend donner 50 dollars à Moe, mais en réalité, il en donne beaucoup moins.

18.02 Jazzy et Les Pussycats

• Amber, la femme qu'Homer avait épousée dans la saison 10, a fait une overdose devant un panneau de Montagnes Russes.
• Bart se casse le bras pour la première fois. Ce sera le cas à nouveau dans la saison 20.

18.03 C'est moi qui l'ai fait

• L'allergie de Bart aux crevettes va et vient avec cet épisode. Il n y est pas allergique dans d'autres opus.
• Le titre anglais est une référence à l'album d'MC Hammer.
• Homer et ses amis chantent We Will Rock You de Queen.

18.04 Simpson Horror Show XVII

• Les trois histoires sont connectées à la Seconde Guerre Mondiale, c'est plus évident pour les deux dernières.
• Monsieur Burns parodie le gardien des contes de la Crypte.

18.05 Homer s'engage

• Le CV d'Homer est à nouveau mentionné.
• Par contre, je ne comprends pas pourquoi Frink se retrouve avec des idiots. Vu son intelligence, ça me paraît illogique.
• La manière dont Homer est recruté est similaire à celle dont Blutch est recruté dans la BD "Vertes années".

18.06 Moe Nia Lisa

• Moe vit dans un hôtel ou une maison selon les épisodes.
• Moe célèbre son anniversaire dans cet épisode.
• D'après Homer, Marge et lui n'ont pas d'anniversaire de mariage cette année. Donc, ils se seraient mariés un 29 février ?

18.07 Marge reste de glace

• C'est la deuxième fois qu'Homer conduit un camion de glace.

18.08 Mon meilleur ennemi

• Visiblement, cette saison est centrée sur les anniversaires. C'est Nelson qui le fête ici.
• Nelson pratique le bouche à bouche sur Bart, Lisa fera pareil dans la saison 27.
• Bart boit du Pepsi chaud.
• Le titre en anglais de cet épisode est une référence à la série Drôle de couple.

18.09 Kill Gil parties 1 et 2

• Même si l'épisode s'appelle ainsi, il ne dure qu'une partie.
• Le titre est une parodie de Kill Bill.
• Le 24 novembre est décrit comme le jour d'après Thanksgiving. Le jour de Thanksgiving était en 2006, le 23 novembre.

18.10 Les Aqua Tics

• On peut voir une statue de Bob l'éponge au cours de l'épisode.

18.11 La vengeance est un plat qui se mange trois fois

• Un des rares épisodes dans lequel le Riche Texan a le beau rôle.
• Les histoires parodiées sont basées sur les films Le comte de Monte Cristo, Les Tronches et Batman.
• En VF, le titre est une parodie de la Vengeance est un plat qui se mange froid.

18.12 Little Big Lisa

• Bart conduit une voiture pour la deuxième fois.
• L'endroit où Bart fait du skate n'est pas en Utah, mais en Arizona, contrairement à ce que dit cet épisode.

18.13 Springfield Up

• L'épisode est une parodie du documentaire Up.
• Il ne dure que 19min et 49 secondes, ce qui en fait le plus court de la série, sans les épisodes spéciaux d'Halloween ou les shorts.
• Homer et Smithers ont le même âge, même si dans d'autres épisodes, Smithers est un peu plus âgé.

18.14 La chorale des péquenauds

• Cletus ne sait pas écrire, mais dans la saison 14, il possédait une excellente signature.

18.15 Mariage plus vieux, mariage heureux

• Le titre est une parodie en VF du proverbe Mariage pluvieux, mariage heureux.
• Selma serait donc la belle-mère d'Homer et sa belle -sœur en même temps.
• Pourquoi le juge Harm est elle présente ? Elle ne faisait que remplacer Snyder le temps d'un épisode.
• Quand Patty et Homer imaginent qu'ils embrassent quelqu'un d'autre, Homer imagine Marge et Patty imagine Edna Krapabelle.

18.16 Homerazzi

• Le titre de cet épisode est une référence au métier de paparazzi.
• Pour une fois, Homer est la voix de la raison ici.
• La maison des Simpson flambe deux fois en peu de temps.

18.17 Marge piégée par le net

• Marge est née le même jour que Randy Quaid (André Rieu en VF) qui sont nés le 1er octobre. Pourtant, dans d'autres épisodes, Marge est née en mai.
• Parmi les joueurs, on a Marge, Bart, Apu, le Serpent, Wiggum, Ned, Patty, Selma, Milhouse, Moe, Nick Riviera, Largo, Edna, Hoover, Skinner, Nelson, Burns, Smithers, La bande à Jimbo, Le vendeur de BD...
• Parmi les supporters de foot, on a les Lovejoy et les Spuckler. Krusty joue le coach.

18.18 L'équipe des nuls

• Quelques infos sur Bart. Il serait né la tête en bas et aurait gagné un match en 78 essais.

18.19 Escroc à grande échelle

• Si vous regardez bien, lorsque Homer sauve Apu et Moe, on ne voit pas Skinner qui pourtant fait aussi partie de l'équipe des Pompiers Volontaires.

18.20 Petit Papa Noël Superflic

• Le titre de cet épisode en anglais est une parodie du film Arrête ou ma mère va tirer.
• Un des rares épisodes dans lequel Lou a un rôle important.

18.21 24 minutes

• Cet épisode est une parodie de 24 H chrono, mais il ne dure que 21 minutes.
• Le comédien Kiefer Sutherland apparaît pour la 2ème fois de la saison (après l'épisode 5)

18.22 Infos sans gros mots

• Dans cet épisode, le gag du canapé est remplacé par un short sur les portraits de famille.
• C'est le 400ème épisode de la série, et le dernier avant le film.
• Ludacris apparaît dans son propre rôle.